您尚未登录,请登录后浏览更多内容! 登录 | 入学

QQ登录

只需一步,快速开始

 找回密码
 入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 126077|回复: 312
收起左侧

[招募] 【C.Pure 同人汉化组招募启事|翻譯、校對、修圖、嵌字、圖源】

  [复制链接]

签到: 571 天

[LV.9]学生会助理II

  • TA的关系
  • 投食(75) 下毒(27)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧

    修图师

    社团|24H情報組|

    发表于 2010-2-3 00:24:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

    不註冊才不給你看^ ^

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入学

    x


    C.Pure是以兴趣为基础而进行汉化的组织。
    我们的目标不在于做大,只在于有爱。
    欢迎MINA一起加入~

    图源君可以不入汉化组自行申请汉化本子。
    传送门>>http://www.cpure.org/forum.php?mod=forumdisplay&fid=9


    【加入的好处】
    可以教唆翻译制作喜欢的本?
    工资丰厚不会缺学分买资源?
    可以藉由翻译与校对的交流增进自己的翻译技巧?
    修图时可以学习学习日语?
    免费先看自己喜欢的本?
    这也算是一项小技能,跟制图一样可以多练手PS?
    拥有工作组专属的等级牌子?
    ↓↓↓

                                   
    登录/注册后可看大图
      

                                   
    登录/注册后可看大图
      

                                   
    登录/注册后可看大图

    正式成员赠临娘喵一枚?
    ↓↓↓

                                   
    登录/注册后可看大图


    组员权限:
    閱讀權限:150
    進入漢化版√
    進入原版區√
    查閱在線漫畫√
    購買胸章折扣9折√

    年底的时候也许有实物书奖励勤劳的孩纸~( ̄▽ ̄)~*

    总之好处大大滴有= =!不过最主要还是要有爱。

    【备注】
    目前主要做DRRR、进击的巨人、黑篮、鬼灯、FREE本(其他作品也可接)
    所以希望招募对以上作品有爱的成员们ww(当然杂食系的成员欢迎加入!)


    【关于汉化组名字由来】
    C:「纯」的开头拼音字母
    Pure :「纯」的意思
    合起来就是「CP」【不。
    论坛名字也是因此取名「纯度」,因为太蠢了所以昵称定为了...「死蠢」。




    【分組說明】
    • 每月接工1本以上即可。
    • 工作在工作版和组员群发布,主要采取自主选择+主动接工的形式。
    • 也可提出工作需求(作品、CP等),我们将尽力安排。
    • 无故消失或误工一月以上者工作经历清零,撤销正式组资格。

    【工资说明】
    • 图源自掃(被採用):1P=5学分。 30p以下=1支蜡烛,30p以上=2支蜡烛。
    • 工作优秀者可能报销部分费用。
    • 图源推薦(无版权问题+被採用):P2P本子:1本=10學分;Web漫(P站等):1則=5學分。
    • 翻译、校对:50字=2-4学分。30p以下=1支蜡烛,30p以上=2支蜡烛。
    • 修图、嵌字:1P=3-4学分。30p以下=1支蜡烛,30p以上=2支蜡烛。

    主动接本奖励:【30p以下】1本=5学分;【30p以上】1本=10学分。
    每月额外奖励(一个月超过≥3本):
    【20p以下】1本=10学分;【21-30p】1本=20学分;【31p及以上】1本=30学分。



    【要求】 有职业操守,不外流,不拖本,不帶本消失。

    图源:
    • 可每月提供1-2本自扫本。
    • 扫图边缘平整。
    • 图宽度大小请在1000像素+
    • 禁止盗用他人图源,发现即封IP。(之前有发现啦,所以特地说下)

    翻译、校對:
    • 翻译能力类2级即可,3-5天內完成20p左右本子的漢化。
    • 校對要求N1水準,1-2天內完成20p左右本子的校對。

    修图、嵌字:
    • 修圖要求熟练运用PS或者FW等制图工具,會使用濾鏡、色階等。3-7天內完成20p左右本子的修圖。
    • 嵌字要求會使用PS基本工具,如仿製圖章、填充、圖層混合屬性等。3-7天內完成20p左右已修圖本子的嵌字。

    考题(回复可见,3日内无答案上传即视作放弃。有经验者可直接回复说明情况,将能酌情减免考题)

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


    嵌字字体包下载(仅供参考):
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


    修嵌答案请上传相册后贴出,相册推荐帖:http://www.cpure.org/forum.php?mod=viewthread&tid=721


    回复格式(请点“复制代码”复制)修圖班畢業來補帖孩紙無需做考題,最後註明“修圖班畢業”即可
    1. [hide=99999]ID:
    2. 昵称:
    3. 申请职位:
    4. 有否經驗:
    5. 接工倾向(CP、作者等):
    6. 联系方式:(QQ为佳,湾家的孩子可以用EMAIL)
    7. 考题答案:[/hide]
    复制代码



    考题上交时务必 @grayDF 以免耽误查看时间

    此学生从未签到

    投食(0) 下毒(0)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧
    发表于 2017-11-23 14:24:00 | 显示全部楼层
    有意愿加入汉化组,看看考题
    点评菌(0) 收起

    签到: 2 天

    [LV.1]新生入学

    投食(0) 下毒(0)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧
    发表于 2017-11-2 19:08:51 | 显示全部楼层
    看下考题~~
    点评菌(0) 收起

    此学生从未签到

    投食(0) 下毒(0)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧
    发表于 2017-11-2 01:57:14 | 显示全部楼层
    @狐狸爱森森
    @mashimaro_14
    @grayDF

    游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 99999 才可浏览,您当前积分为 0
    http://pan.baidu.com/s/1nu9BN9v

    点评

    修图没有问题。去下一个嵌字教程,里面有我们组的修嵌规定。用字修嵌规范严格按照规定执行。  发表于 2017-11-7 16:16

    评分

    参与人数 1身价 +1 学分 +100 收起 理由
    grayDF + 1 + 100 完成试题奖励~

    查看全部评分

    点评菌(0) 收起

    此学生从未签到

    投食(0) 下毒(0)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧
    发表于 2017-11-1 20:45:22 来自手机 | 显示全部楼层
    我就看看题目
    点评菌(0) 收起

    签到: 1055 天

    [LV.10]学生会干部III

    投食(0) 下毒(0)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧

    社团|24H情報組|

    发表于 2016-11-23 01:02:44 | 显示全部楼层
    本帖最后由 flower 于 2016-11-23 20:56 编辑

    游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 99999 才可浏览,您当前积分为 0

    修圖
    http://imgur.com/a/ysbOA
    http://imgur.com/a8NGTKv

    嵌字
    http://imgur.com/60pZh6u
    http://imgur.com/sYAmJiU

    评分

    参与人数 1身价 +1 学分 +10 收起 理由
    grayDF + 1 + 10 完成试题奖励~

    查看全部评分

    点评菌(0) 收起

    签到: 141 天

    [LV.7]班长III

    投食(0) 下毒(0)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧
    发表于 2016-10-20 22:40:11 | 显示全部楼层
    ID:唐一
    昵称:怎么叫都口以
    申请职位:嵌字
    有否經驗: 否
    接工倾向(CP、作者等):静临,鬼白,,,
    联系方式:1970351265
    考题答案:[/hide]https://pan.baidu.com/s/1b6pNCq

    点评

    如果你现在还有兴趣加入欢迎随时艾特我。你的答案失效了。  发表于 2017-7-15 13:26
    点评菌(0) 收起

    签到: 141 天

    [LV.7]班长III

    投食(0) 下毒(0)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧
    发表于 2016-10-19 17:16:20 | 显示全部楼层
    ID:唐一
    昵称:唐一
    申请职位:嵌子
    有否經驗: 无
    接工倾向(CP、作者等):静临
    联系方式:1970351265
    考题答案:下次传
    点评菌(0) 收起

    签到: 19 天

    [LV.4]学习中III

    投食(0) 下毒(0)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧
    发表于 2016-9-25 22:07:38 | 显示全部楼层
    游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 99999 才可浏览,您当前积分为 0
    点评菌(2) 收起
    • mashimaro_14sorry这个帖子如果不at我我就不会看到来着
      2016-10-1 20:26 回复
    • 纯色子回复 mashimaro_14 :来吧!发我任务吧BOSS~!【热血脸!】...诶等等我是翻译0.0...我接翻译接修图都可以的!我修图贼6!
      2016-10-2 18:15 回复

    签到: 31 天

    [LV.5]小组长I

    投食(0) 下毒(0)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧

    社团|24H情報組|

    发表于 2016-8-15 20:02:34 | 显示全部楼层
    本帖最后由 maomaoyu2232 于 2016-8-16 17:04 编辑

    @mashimaro_14
    @狐狸爱森森
    ID:maomaoyu2232
    昵称:二逼鯨魚
    申请职位:嵌字
    有否經驗: 有
    接工倾向(CP、作者等):靜臨主(其他cp也可以雜食動物#)
    联系方式:maomaoyu2232@gmail.com QQ:3114514871
    考題答案:
    https://pan.baidu.com/s/1i558zT7
    已修改錯誤部分

    评分

    参与人数 1身价 +1 学分 +10 收起 理由
    狐狸爱森森 + 1 + 10 完成试题奖励~

    查看全部评分

    点评菌(2) 收起
    • 狐狸爱森森彩图上传尺寸太小了,我看不清楚细节...然后嵌字没啥问题,但是网点和速度线补的不好
      2016-8-16 09:56 回复
    • maomaoyu2232回复 狐狸爱森森 :已把錯誤部分修改完畢!
      2016-8-16 17:05 回复

    签到: 31 天

    [LV.5]小组长I

    投食(0) 下毒(0)
    单身中……
    帮我摆脱单身吧

    社团|24H情報組|

    发表于 2016-8-15 15:15:50 | 显示全部楼层
    對不住我真的只是想先看看題目的
    点评菌(0) 收起
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 入学

    本版积分规则

    发布主题 快速回复 返回列表
    骚年你还不注册咩?
     入学
    找回密码
      |简体中文
      手机版|Archiver|

    C.Pure All Right Reserved@2010-2013 Powered by Discuz! X3. Theme By Yeei!

    快速回复 返回顶部 返回列表